Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники холдинга Yazman, не видевшиеся с пятилетнего возраста. Эге, получив образование за рубежом, по возвращении в Турцию отказался от должности в компании отца, предпочтя скромную жизнь сёрфера на чешменском побережье. Аслы, отличающаяся проницательным умом и твёрдым характером, возглавила семейный бизнес в роли генерального директора.
Финансовые трудности серьёзно пошатнули положение компании, и для её спасения необходим масштабный проект — строительство крупного отеля именно в той бухте, где обосновался Эге. Аслы убеждена, что сумеет за несколько часов добиться от него подписи на разрешающих документах. Эге же рассчитывает потратить не больше дня, чтобы раз и навсегда прекратить общение с этой настойчивой девушкой.
